动态动词:表示“动作、变化或过程”的动词,常用来描述某人/某物“在做什么”或“发生了什么变化”。动态动词通常可以用于进行时(如 is running)。与之相对的是状态动词(stative verb),更侧重“状态/感觉/认知”(如 know, believe, love)。
/daɪˈnæmɪk vɝːb/(美式)
/daɪˈnæmɪk vɜːb/(英式)
Run is a dynamic verb.
“run”是一个动态动词。
In vivid writing, a dynamic verb like “grab” can create stronger movement than a stative verb.
在生动的写作中,像“grab(抓住)”这样的动态动词,比状态动词更能营造强烈的动作感。
dynamic 来自希腊语 dynamikos(“有力量的”),其词根 dynamis 表示“力量、能力”;verb 来自拉丁语 verbum(“词、动词”)。合起来 dynamic verb 就是“表示动作/变化、带有动感的动词”。
“dynamic verb”更常见于语法学与写作教材(而非小说正文)中,例如: